Freundschaft Elsass-Bayern e. V.

Über uns

Unser Verein

setzt sich zum Ziel, die in Bayern lebenden Elsässer mit Kultur und Geschichte des Gastlandes vertrauter zu machen. Gleichzeitig sollen die Bayern durch Informationen und persönliche Kontakte mehr über das Elsass erfahren.
Der Verein gehört zum Dachverband UIA, Union internationale des Alsaciens, das Netzwerk der Elsässer im Ausland. uia@alsacemonde.org ● www.alsacemonde.org. Die UIA organisiert jeden Sommer ein Jahrestreffen im Elsass für die Mitglieder und unterstützenden Partner.  

Notre association

L'objectif de l'association est de faire découvrir la culture et l'histoire de la Bavière aux Alsaciens dont elle est le pays d'accueil. Parallèlement, notre association fait la promotion de l'Alsace auprès de ses amis bavarois.

Notre association est membre de l'UIA, l'union internationale des Alsaciens, le réseau des Alsaciens à l'étranger. uia@alsacemonde.org ● www.alsacemonde.org. Chaque été, l'UIA organise la journée annuelle des Alsaciens de l'étranger à l'intention de ses membres et des partenaires qui soutiennent son action. 

Unser Vorstand/Notre bureau

V.l.n.r: Ludwig Maurer (Beisitzer)    (Vize-Präsidentin) Jean-Philippe Balmer (Präsident) Sabine Balmer-Heynisch (Schatzmeisterin) Antoine Jung (Beisitzer) Étienne Gillig (Ehrenpräsident, Gründer des Vereins) Josef Gebler (Beisitzer) (nicht im Bild: Fernand Ehrsam)

Wollen Sie Mitglied werden?

Kommen Sie ganz einfach zu einer unserer Veranstaltungen und lassen Sie sich in unserem eMail-Verteiler aufnehmen. Gerne senden wir Ihnen einen Aufnahmeantrag zu. Der Jahresbeitrag beträgt 20 Euro pro Familie.

Voulez-vous devenir membre?

Venez simplement nous rejoindre lors de nos manifestations et donnez-nous votre adresse électronique pour figurer sur notre liste de distribution courriel. Avec plaisir, nous vous envoyons un bulletin d'adhésion. La contribution annuelle est de 20 euros par famille.

Unsere Kooperationspartner/Nos membres de coopération

	Gemeinde Hohenlinden